> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.demeterszilard.hu/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Laudáció Temesi Ferencről - URL: https://www.demeterszilard.hu/laudacio-temesi-ferencrol/ - Published: 2023-05-13T09:00:00.000Z - Updated: 2026-11-06T12:32:08.000Z - Description: Még mielőtt bárki azt hinné, hogy Temesi Ferencet áldozatnak tekintem, aki mellett ki kell állnunk, gyorsan ideidéznék valamit: „Ezt a könyvet helytelenül szótárnak nevezem, annak tényleg elég rendhagyó. Példának okáért fittyet hányok az ábécé-sorrendre. Nem azért, mert nem… - Author: Szilard Demeter - Tags: Mekkora a szívköröd?, Szabadság – 2023, Beszéd, Térré lett idő, #Import 2026-11-06 15:17 [Mekkora a szívköröd?](https://www.demeterszilard.hu/mekkora-a-szivkorod/) · Szabadság – 2023 Je suis Temesi Ferenc. Még mielőtt bárki azt hinné, hogy Temesi Ferencet áldozatnak tekintem, aki mellett ki kell állnunk, gyorsan ideidéznék valamit: „Ezt a könyvet helytelenül szótárnak nevezem, annak tényleg elég rendhagyó. Példának okáért fittyet hányok az ábécé-sorrendre. Nem azért, mert nem ismerném el a létét és szükségességét. Csakhogy amióta beköltöztem a Petőfi Irodalmi Múzeum főigazatói irodájába, minden reggel szemrevételezem József Attila írógépét, ott található Tamási Áron erődszerű íróasztala mellett bal kéz felől, így közelebb van a szívhez. Ülök a Tamási-erődítmény mögött, nézem az írógépet, ugyanaz a véges betűkészlet áll rendelezésemre nekem is, mint József Attilának – és hát nagyon nem mindegy, hogy milyen sorrendben nyomogatod a billentyűket. Emiatt nem rendeztem ábécé-sorrendbe a szövegeket.” Szóval igen, önmagamtól idéztem, a nyáron megjelenő könyvem előszavában magyarázkodom. Lefordítom, hogy tulajdonképpen mit is írok: sajnálom, hogy nem vagyok Temesi Ferenc, aki már megírta a magyar szótárregényt, de hát mit csináljak, előbb született, mint én. Ráadásul olyan elsőzős-fajta. Megírja az első szótárregényt (*Por*), az első újságregényt (*Kölcsön idő*), az első Bartók-regényt (*Bartók*) és az első Temesi Ferenc-életművet. Ezt díjazzuk ma. Viszont éppen azért, mert Temesi Ferenc megírta a magyar szótárregényt, nekem is kell írnom egyet, mert ezt a mércét állította elénk, idézem: „mindannyian szótárai vagyunk az életnek, csak nem mindenki írja le a saját szótárát”. Így dőlj hátra. Nem írod le, pedig leírhatnád. Te is tudod: porból lettünk, porrá leszünk, ugye. Por előttünk, por utánunk. Portalanság. Temesi Ferenc est nous, Temesi Ferenc mi vagyunk. Temesi Ferenc n’ est pas n’importe qui, Temesi il y avait Ferike. „Mondjad, Ferike…” És Ferike mondta. Idézzük: „Én pedig mondtam, amit anyámtól hallottam, népmeséket, Tömörkény, Móra és mások történeteit. Igen ám, csak egyszer elfogyott, amit hallottam anyámtól. Mondtam, hogy nem tudok többet, de nem hitték el. Óvatosan megkérdeztem: mindenről lehet mesélni? Mindenről, mondták. A világjáró budiról is? Igen! És akkor belekezdtem. Olyan népi szürrealista meséket mondtam, amelyekbe beleszőttem az óvodás életünket is…” Figyelem, most következik a tételmondat: „… tehát rendkívül megalkuvó és népszerű voltam akkoriban”. Aztán soha többet nem alkudott meg. Nem is vált népszerűvé. Nem választották DIA-taggá a DIA tagjai, nem idézik szent böffentéseit tanítványai és követői. Nem mintha ez érdekelné. Ferikéből Ferivé izmosodott, az olvasóknak Ferenc. A csököny is egyfajta edzés. Nem tudom, hogy létezik-e ez a szó, de Temesi edzésnaplójára illik, idézem ismét őt: „Édesapámnak mondtam először, hogy író az, aki mindennap ír. Vasárnap is lehet szépet írni, mondta ő. Nem tudtam neki elmagyarázni, hogy az írás életforma is.” Temesi ekkor szűnt meg gurunak lenni, nem magyarázott többet senkinek, inkább megmutatta: írónak lenni nem tudományos kérdés, hanem életprobléma. Ha meg akarod írni a szótáradat, az úgy nem megy, ha folyamatosan megalkuszol. Ki kell tartanod a saját életedben, nem hajolhatsz be az éppen divatozó közízlésnek, nem élheted mások életét. Dolgoznod kell még akkor is, ha a munkád éppen nem nemesít. Ez a csököny lényege, a munka. Dolgozni kell, ha vénasszonyok potyognak az égből, akkor a potyogó vénasszony-elhárító üteg árnyékában dolgozol, de csinálod. Hadd meséljek valamit. Két férfi cigarettázik egy épület tövében. A fiatalabb tehetetlen-dühösen mondja: meg tudom szerezni az anyagot, csak meg kéne csinálni. Az idősebb ránéz, szerezd meg, mind a hetvenhárom évével biccent, én jövök, voltam eleget életemben segédmunkás. Ott álltam, hallgattam a maga természetességében elhangzó választ, és hirtelen ezt az embert nagyon megszerettem. Addig is tiszteltem, de ekkor értettem meg, hogy komolyan gondolta, amikor azt mondta valahol: „Kisembernek is lehet nagy igaza, de annyit is ér vele, mondta egy hülye író, aki alighanem én voltam valamikor. Pedig mindannyian Magritte és Chaplin keménykalapos kisemberei vagyunk, akik nagyon is különbözünk egymástól, semmi több. Nincs nagybetűs történelem, csak kis történetek vannak. Ha van valami, amit kitudok mondani, és ki is mondtam már: csak ember és rongyember van.” Rongyembernek rongy története van, az embernek emberi. Szóval így értem azt, hogy je suis Temesi Ferenc, nous sommes Temesi Ferenc, mindannyian Temesi Ferenc vagyunk, jó lenne, ha akarnánk lenni. De nem tudunk. És azért nem, mert ehhez még kell valami, ami Temesi Ferenc szerint Bartókot Bartókká tette. Ítélete ma este szálljon vissza az ő fejére. Mi kell tehát ahhoz, hogy Temesi Ferenc lehessünk? Idézem őt: „tehetségesnek kell lenni és magyarnak”. Temesi Ferenc tehetségesnek született, megmaradt magyarnak. Ezért vagyunk ma itt. Példakép. Így is lehet élni. Vagy csak így érdemes. Isten áldja Temesi Ferencet! Forrás: Elhangzott a Petőfi Irodalmi Múzeumban 2023\. május 13-án Temesi Ferenc köszöntésén, a Mé- hes György-Nagy Elek Alapítvány gálán. [← Az István, a király több mint remekmű: megtartó erő](https://www.demeterszilard.hu/az-istvan-a-kiraly-tobb-mint-remekmu-megtarto-ero/)[Tartalom](https://www.demeterszilard.hu/mekkora-a-szivkorod/)[Műveljük kertjeinket! →](https://www.demeterszilard.hu/muveljuk-kertjeinket/)